Překlad "poděkovat ti za" v Bulharština

Překlady:

благодаря ти за

Jak používat "poděkovat ti za" ve větách:

Já chci... Poděkovat ti za všechno co jsi udělal.
Исках да ти благодаря за всичко което направи.
Jen jsme se chtěli ukázat a poděkovat ti, za všechnu tvou pomoc.
Искахме да надникнем и да ти благодарим за помощта.
Jen jsem se chtěla stavit a poděkovat ti za všechny ty philadelphské sendviče.
Просто исках да се отбия, за да ти благодаря за всичките чийзстейкове, които ми изпрати.
Chtěl jsem se stavit a poděkovat ti za to, co jsi včera udělal.
Наминах просто да ти благодаря за това, което направи вчера.
Musela jsem, však víš, poděkovat ti za to, že jsi mi dovolila tě vzít včera tancovat.
Не ти... благодарих, че ме заведе на танци онази вечер.
Poděkovat ti za zlomené srdce? - Ne.
Да ти благодаря, че ми разби сърцето?
Poděkovat ti za to včerejší úžasné představení.
Да ти благодаря за великото представление снощи.
A chci ti koupit drink a poděkovat ti za koupi spodního prádla, které se ukázalo být neuvěřitelně pohodlné.
И съм на това място, където искам да те почерпя питие, за да ти благодаря, че ми купи бельо, което се оказа изненадващо освежаващо.
Promiň, chtěla jsem se jen zastavit a poděkovat ti za to, co jsi dnes v parku udělal pro Charlie.
Исках само да ти благодаря за случката в парка.
Jo. Čau, chtěl jsem jen zavolat a poděkovat ti za dnešní podporu. Opravdu to oceňuji.
Ей, обаждам ти се да ти благодаря за подкрепата.
Chtěl jsem se jen zastavit a poděkovat ti za to, co jsi udělala včera večer.
Исках да мина и да ти благодаря за това, което направи снощи.
Jen jsem se chtěl zastavit a poděkovat ti za to. A taky jsem se chtěl ujistit, že jsi dostala můj email.
Исках да се отбия и да ти благодаря, че правиш това а и да проверя, че си получила и-мейла ми.
Chtěl jsem osobně přijít a poděkovat ti za nabídnutou pomoc a vložení se do věci.
Исках лично да ти благодаря за предложената помощ и намесата, която си оказала.
Chtěla jsem se stavit a poděkovat ti za pomoc s Lacey, bez tebe bychom Fostera nikdy nenašli.
Просто исках да мина и да ти благодаря че ми помогна с Лейси, и че никога нямаше да намерим Фостър без теб.
Jen jsem chtěla přijít a poděkovat ti za pomoc se ztrátou mého panenství a že jsi byl tak sladký.
Исках само да ти благодаря, че ми помогна да изгубя девствеността си и че беше толкова мил.
Jediný, co mi ještě zbejvá je poděkovat ti za pomoc, i když byla asi neúmyslná.
Следователно, тук ми остана само да ти благодаря за помощта макар и неволна.
Jayi, doteď jsem neměl šanci poděkovat ti za to, žes mi koupil moje první Ferrari.
Джей, не мисля, че имах шанс да ти благодаря, че купи първото ми
A jsem naštvanej protože jsem nedostal šanci poděkovat ti za to, že jsi mi byla mámou i tátou,
И съм бесен, че не получих шанса, за да ви благодаря, че сте ми майка и баща
1.381618976593s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?